Procedural and Methodological Transformations in the Criminal Investigation of Sexual Offences Against Children:
Investigative Videorecorded Interview, Trial Assessment and Distinction from Psychological Expert Evidence
DOI:
https://doi.org/10.70635/riej.vi11.67Keywords:
videorecorded interview, sexual crimes, secondary victimization, children and adolescents, Psychological expertiseAbstract
Law No. 21.057 introduced a special procedural framework in Chile for investigating and prosecuting sexual and violent crimes against children and adolescents. This article examines the main legal reforms, focusing on the videorecorded investigative interview (EIV), its technical foundations, evidentiary use in trial, and its distinction from psychological expert evaluations. It argues that the implementation of this law represents not only a procedural shift but also a cultural transformation in how the justice system interacts with child victims, promoting a more respectful, effective, and rights-based approach.
References
Benia, L. R., Hauck-Filho, N., Dillenburg, M., & Stein, L. M. (2015). The NICHD investigative interview protocol: A meta-analytic review. Journal of Child Sexual Abuse, 24(3), 259–279. https://doi.org/10.1080/10538712.2015.1006749
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile (2018). Historia de la Ley Nº 21.057. Valparaíso: s/e.
Cejas de Scaglia, M., & Gravenhorst, M. (2003). Peritación psicológica forense. Editorial Universitaria.
Centro de Medición MIDE UC (2009). Percepción de los procesos de Investigación y Judicialización en los casos de agresiones sexuales infantiles en la Regiones Metropolitana, de Valparaíso y del Bío-Bío. Santiago: s/e.
Cyr, M., & Lamb, M. E. (2009). Assessing the effectiveness of the NICHD investigative interview protocol with French-speaking alleged victims in Quebec. Child Abuse & Neglect, 33(5), 257–268.
Consejo de Europa. (2010). Guidelines of the Committee of Ministers of the Council of Europe on child-friendly justice. Strasbourg: Council of Europe Publishing.
Corte Suprema de Chile, sentencia de fecha 2 de febrero 2024, Rol Penal 244.601-2023
De Stéfano, G. (2014). Protocolo entrevistas de investigación abuso sexual de menores – NICHD – Traducción en español (Latinoamérica).
Duce J, Mauricio. (2018). Una aproximación empírica al uso y prácticas de la prueba pericial en el proceso penal chileno a la luz de su impacto en los errores del sistema. Política criminal, 13(25), 42-103. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-33992018000100042
Erens, B., Otgaar, H., de Ruiter, C., van Bragt, D., & Hershkowitz, I. (2022). The NICHD interview protocol used by Dutch child protection workers. Applied Cognitive Psychology, 36(1), 7–18.
Fiscal Nacional del Ministerio Público (2019). Oficio FN Nº 892-2019, Instrucción General que imparte criterios de actuación para la interpretación y aplicación de las regulaciones contenidas en la Ley Nº 21.057. Santiago: s/e.
Fiscal Nacional del Ministerio Público (2022). Oficio FN Nº 277-2022. Instrucción General que imparte criterios de actuación en delitos de violencia sexual. Santiago: s/e.
Fundación Amparo y Justicia (2020). Entrevista investigativa videograbada a niños, niñas y adolescentes víctimas de delitos sexuales: Fundamentos y orientaciones técnicas para su implementación (2ª ed.). Santiago: Ediciones UC.
Fuentes, Alicia (2016).“Factores asociados a la ausencia de un testimonio en evaluación pericial”, en: Huellas, cuadernos de criminodinámicas y fenómenos emergentes, Colección ODI (Vol. 2), pp. 116-139
Fuentes, Alicia & Rosati, Nora (2023). Estándares normativos para las declaraciones judiciales de niños, niñas y adolescentes y su apreciación, en el sistema de la Ley 21.057 sobre entrevistas videograbadas, en Contreras, C. & otros: Las declaraciones de niños, niñas y adolescentes en el proceso penal (Santiago, Editorial Tirant lo Blanch)
García Turchan, F. (2013). Análisis comparativo de protocolos de entrevista investigativa con niños, niñas y adolescentes que han sido víctimas de delitos sexuales [Tesis de licenciatura, Universidad de Chile].
Gudas, M., & Sattler, D. (2006). Child Witness Testimony: Psychological Research and Forensic Practice. John Wiley & Sons.
Hershkowitz, I. (2011). The Use of Cognitive Interviews with Children. In P. A. Granhag & L. A. Strömwall (Eds.), Detecting Deception: Current Challenges and Cognitive Approaches (pp. 129-150). Wiley-Blackwell.
Horwitz, M. & López, J. (2017). Derecho Procesal Chileno, vol 2, pp 318-324. Editorial Jurídica de Chile.
Huerta Castro, S., Duque Duvauchelle, C., Blanco González, A., Romo Fernández, V., Fuenzalida Cruz, R. M., Leiva Chacana, A., Camplá Bolívar, X., Pereira Ávila, P., & Muñoz García, P. (2025). Guía para la evaluación pericial de testimonio en víctimas de delitos sexuales: Documento de trabajo interinstitucional. Ministerio Público, Carabineros de Chile, Policía de Investigaciones de Chile, Servicio Médico Legal, Corporación OPCION, Fundación Ciudad del Niño, Servicio Nacional de Menores.
Job, R., Brunel, M., & Przygodzki-Lionet, N. (2024). Child interviewing practices: Effects of implementing the NICHD protocol training in France. Journal of Police and Criminal Psychology. https://doi.org/10.1007/s11896-024-09707-5
Köhnken, G. (2004). Statement Validity Analysis and the "Criteria-Based Content Analysis" (CBCA): A Validation Study. In P. Granhag & L. Strömwall (Eds.), The Detection of Deception in Forensic Contexts (pp. 41-63). Cambridge University Press.
Korkman, J., Otgaar, H., Geven, L. M., Bull, R., Cyr, M., Hershkowitz, I., … Volbert, R. (2024). White paper on forensic child interviewing: Research-based recommendations by the European Association of Psychology and Law. Psychology, Crime & Law. https://doi.org/10.1080/1068316X.2024.2324098
Lamb, M. E., Orbach, Y., Hershkowitz, I., Esplin, P. W., & Horowitz, D. (2007). A structured forensic interview protocol improves the quality and informativeness of investigative interviews with children. Child Abuse & Neglect, 31(11–12), 1201–1231. https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2007.03.02
Lamb, M. E., La Rooy, D. J., Malloy, L. C., & Katz, C. (2008). Children’s Testimony: A Handbook of Psychological Research and Forensic Practice (2nd ed.). Wiley-Blackwell.
Lamb, M. E., Brown, D., Hershkowitz, I., Orbach, Y., & Esplin, P. W. (2018). Tell me what happened: Questioning children about abuse (2nd ed.). Wiley-Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781118881248
La Rooy, D., Earhart, B., & Nicol, A. (2013). Joint investigative interviews with children in Scotland. Scottish Journal of Residential Child Care, 12(1), 1–13.
La Rooy, D., et al. (2015). The NICHD protocol: A review of an internationally used evidence-based tool. Journal of Criminological Research, Policy and Practice, 1(2), 76–89. https://doi.org/10.1108/JCRPP-01-2015-0001
Maffioletti, F. y Huerta, S. (2010). Aportes a la Evaluación Pericial de víctimas en delitos violentos. Revista Jurídica del Ministerio Público, 43, 169-186.
Maffioletti, F., Huerta, S., Vásquez, M. I., Fernández, M., Aedo, P., Fuenzalida, R. M., Oliva, M. C., Leiva, A., Vergara, P., Aliste, M. A., Donoso, M., Arias, M., Rojas, P., & Muñoz, G. (2010). Guía para la evaluación pericial de daño en víctimas de delitos sexuales. Ministerio Público de Chile.
Manzanero, A. (2001). Procedimientos de evaluación de la credibilidad en menores víctimas de agresión sexual. Psicopatología Clínica, Legal y Forense, 1(2), 51- 71.
Manzanero, A. L., & Barón, S. (2014). Psicología del Testimonio: Evaluación de la credibilidad de los relatos. Editorial Pirámide.
Manzanero, A. L., & González, J. L. (2015). Modelo Holístico de Evaluación de la Prueba Testifical (HELPT). Papeles del Psicólogo, 36(2), 125-138.
Milne, R., & Bull, R. (2006). Investigative Interviewing: Psychology and Practice. Wiley.
Ministerio de Justicia del Reino Unido. (2011). Achieving Best Evidence in Criminal Proceedings: Guidance on interviewing victims and witnesses, and guidance on using special measures. Ministry of Justice. Recuperado de https://www.justice.gov.uk.
Orbach, Y., et al. (2000). Assessing the value of structured protocols for forensic interviews of alleged child abuse victims. Child Abuse & Neglect, 24(6), 733–752. https://doi.org/10.1016/S0145-2134(00)00137-X
Pipe, M. E., Orbach, Y., Lamb, M. E., et al. (2008). Do best practice interviews with child abuse victims influence case outcomes? Child Abuse & Neglect, 32(8), 839–851. https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2007.12.005
Poole, D. A., & Lamb, M. E. (1998). Investigative Interviews of Children: A Guide for Helping Professionals. American Psychological Association.
Rosati, Nora & Iturra, Carlos (2021): Ley de entrevistas videograbadas. Un cambio procesal y sistémico (Santiago, Der Ediciones).
Rosati, Nora & Fuentes, Alicia (2022): Intermediación en la Ley de Entrevistas Videograbadas. Fundamentos psicojurídicos y metodología (Santiago, DER Ediciones).
Salinas, M., (2009). Teoría y Práctica Psicológica en el ámbito Jurídico: hacia una definición de (los) concepto (s) de Psicología Jurídica. Tesis para optar al grado de Doctor. Facultad de Ciencias Sociales. Escuela de Postgrado. Programa de Doctorado en Psicología. Universidad de Chile. Santiago, Chile. Apartado: Orígenes de la Psicología Jurídica.
Servicio Médico Legal (2019). Norma General Técnica de Atención a Víctimas Niños, Niñas y Adolescentes de Violencia Sexual, Resolución Exenta N° 2938 de 27 de septiembre de 2019. Santiago: s/e.
Sovino, Maurizio (2023). «Un sistema adaptado para niños, niñas y adolescentes víctimas de delito en Chile: Propuestas, implementación y desafíos». En: Alsina, Anna y Espejo, Nicolás (editores), El acceso a una justicia adaptada: Experiencias desde América, Ciudad de México: Tirant lo Blanch, pp. 37-69.
Spataris, V. (2007) Limitaciones en la evaluación psicológica pericial forense en el marco de la Reforma Procesal Penal chilena: Una reflexión respecto a la incorporación de otras disciplinas a la investigación judicial en el contexto de los delitos sexuales a menores de edad. En E. Escaff y F. Maffioletti (Eds.). Psicología Jurídica, Aproximaciones desde la experiencia. Págs. 215- 224. Diplomado en Psicología Jurídica y Forense Cuarta Versión Año 2006.
Facultad de Ciencias Humanas y Educación, Universidad Diego Portales.
UNICEF e Instituto de Investigación en Ciencias Sociales, Universidad Diego Portales (2006). Niños, niñas y adolescentes víctimas de delitos sexuales, en el marco de la reforma procesal penal. Santiago: s/e.
UNICEF (2015). Justice for children in the context of counter-terrorism: Protecting children’s rights in administrative detention. New York: United Nations Children’s Fund.
UNICEF (2022). Diagnóstico de la implementación de la Ley N° 21.057 en instituciones de la red de atención a niños, niñas y adolescentes.
Vega, A., Avilés, G., Adrian, L., & Camplá, X. (2022). Construcción del Protocolo de Entrevista Pericial Psicológica CAVAS – INSCRIM: Método de consensos. Revista de Investigación Forense, Instituto Dr. Carlos Ybar - Servicio Médico Legal.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Alicia Fuentes Rebolledo, Maurizio Sovino Meléndez, Nora Rosati Jerez, Carolina Duque Duvauchelle
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Los contenidos publicados en esa Revista están disponibles libremente en línea para cualquier persona, con un acceso libre y gratuito a los artículos y otros materiales académicos publicados, en tanto esta política contribuye a promover la difusión y el intercambio amplio del conocimiento.
La Revista de Estudios Judiciales mantiene una política de acceso abierto a sus contenidos bajo la licencia Creative Commons 4.0 o sus actualizaciones. © 2023 CC BY 4.0.
La Revista no cobra costos de recepción, envío o publicación de artículos.
